YOU SAID:

When the light begins to change, I sometimes feel a little strange, a little anxious when it's dark.

INTO JAPANESE

変更するライトが開始されると、私は時々 少し奇妙な少し気になるそれは暗いです。

BACK INTO ENGLISH

That starts to change the light and I sometimes like a little bit strange that is dark.

INTO JAPANESE

光と私を時々 変更する開始の少し奇妙なように暗いです。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes changing light and I started a little bit like a strange dark.

INTO JAPANESE

時々 変化する光と私は、奇妙な暗闇のような少し始めました。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes light and I started a little bit like a strange darkness.

INTO JAPANESE

光の時、私は少し奇妙な暗闇のような始めた。

BACK INTO ENGLISH

When you light the I in the dark a little weird like began.

INTO JAPANESE

私を暗闇の中で点灯するときは少し奇妙なようなものを始めた。

BACK INTO ENGLISH

When the lights in the darkness I began something like a little strange.

INTO JAPANESE

暗闇の中でライトを始めたような少し奇妙。

BACK INTO ENGLISH

Such began a light in the dark a little bit strange.

INTO JAPANESE

そのような物は少し奇妙な暗闇の中で光を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Such began a light in the dark a little bit strange.