YOU SAID:

When the left difficulty switch is in the b position, the Dragons will hesitate before they bite you. Therefore, when the left difficulty switch is in the a position, it is more difficult to escape them.

INTO JAPANESE

左難易度スイッチは b の位置には、ドラゴンズは、彼らはあなたを噛まないする前に躊躇します。したがって、左難易度スイッチが、位置、それらをエスケープするより困難です。

BACK INTO ENGLISH

Hesitate before you left difficulty switch is in the b position, dragons, they bite you. Therefore, the left difficulty switch is located, is more difficult than to escape them.

INTO JAPANESE

躊躇して難易度を去った前にスイッチがドラゴンズの b 位置に、彼らはあなたを噛まないように。したがって、左難易度スイッチがある、それらをエスケープするより難しいです。

BACK INTO ENGLISH

To hesitate before left difficulty switch b position of the Dragons, they bite you. Therefore, is to escape, they left difficulty switch is more difficult.

INTO JAPANESE

ドラゴンズの左難易度スイッチ b 位置の前に躊躇するには、彼らはあなたを噛まない。したがって、脱出、することです彼らは難しさを左スイッチはより困難であります。

BACK INTO ENGLISH

To hesitate ago the Dragons left difficulty switch b position, they will bite you. Therefore, is to escape, they are difficulties left switch is more difficult in.

INTO JAPANESE

躊躇する前ドラゴンズ難易度スイッチ b の位置を左、彼らはあなたを噛まない。したがって、脱出、左側のスイッチはより困難に困難しています。

BACK INTO ENGLISH

To hesitate before dragons difficulty switch b position left, they will bite you. Thus, escape, the switch on the left side has a harder difficulty.

INTO JAPANESE

ドラゴンズ難易度スイッチ b 位置左の前に躊躇するには、彼らはあなたを噛まない。したがって、エスケープ、左側のスイッチには大変困難です。

BACK INTO ENGLISH

To hesitate ago the Dragons difficulty switch b position left, they will bite you. Thus, escape, is very difficult to switch on the left side.

INTO JAPANESE

前に躊躇するには、ドラゴンズ難易度スイッチ b 位置左、彼らはあなたを噛まない。したがって、エスケープ、左側に切り替えるは非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

To hesitate ago dragons difficulty switch b position left, they will bite you. Therefore, the escape, the switch on the left side is very difficult.

INTO JAPANESE

前に躊躇するドラゴンズ難易度スイッチ b の位置が左、彼らはあなたを噛まない。したがって、エスケープ、左側のスイッチは非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

Where dragons difficulty switch b to hesitate ago left, they will bite you. Thus, escape the switch on the left side is very difficult.

INTO JAPANESE

前に躊躇するドラゴンズ難易度スイッチ b の左、彼らはあなたを噛まない。したがって、左側のスイッチの脱出は非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

Dragons difficulty switch b to hesitate ago left, they will bite you. It is therefore, very difficult escape of the switch on the left side.

INTO JAPANESE

前に躊躇するドラゴンズ難易度スイッチ b を残して、彼らはあなたを噛まない。したがって、スイッチの左側の脱出は非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

Leaving the Dragons difficulty switch b to hesitate ago, they will bite you. It is therefore very difficult escape on the left side of the switch.

INTO JAPANESE

前に躊躇するドラゴンズ難易度スイッチ b を残して、彼らはあなたを噛まない。したがって、スイッチの左側にある非常に困難な脱出です。

BACK INTO ENGLISH

Leaving the Dragons difficulty switch b to hesitate ago, they will bite you. Therefore, it is very difficult to escape to the left of the switch.

INTO JAPANESE

前に躊躇するドラゴンズ難易度スイッチ b を残して、彼らはあなたを噛まない。したがって、スイッチの左に脱出する非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

Leaving the Dragons difficulty switch b to hesitate ago, they will bite you. Therefore, to escape to the left of the switch is very difficult.

INTO JAPANESE

前に躊躇するドラゴンズ難易度スイッチ b を残して、彼らはあなたを噛まない。したがって、スイッチの左に脱出する非常に困難です。

BACK INTO ENGLISH

Leaving the Dragons difficulty switch b to hesitate ago, they will bite you. Therefore, to escape to the left of the switch is very difficult.