YOU SAID:

When the hot potatoes are cheesier than expected.

INTO JAPANESE

ホット ポテトが予想以上に cheesier ときです。

BACK INTO ENGLISH

Hot potatoes is expected more cheesier is when.

INTO JAPANESE

ホット ポテトが期待されるときより cheesier です。

BACK INTO ENGLISH

This is cheesier than hot potatoes is expected.

INTO JAPANESE

これはホット ポテトよりも cheesier が期待されます。

BACK INTO ENGLISH

It is expected cheesier than a hot potato.

INTO JAPANESE

熱いジャガイモよりも cheesier が期待されます。

BACK INTO ENGLISH

It is expected cheesier than a hot potato.