YOU SAID:
When the great god of the Earth instructed Daniel to find the spear of justice, he was hesitant.
INTO JAPANESE
大地の偉大な神がダニエルに正義の槍を見つけるように指示したとき、彼は躊躇しました。
BACK INTO ENGLISH
When the Great God of the Earth instructed Daniel to find the spear of justice, he hesitated.
INTO JAPANESE
大地の大神がダニエルに正義の槍を見つけるように指示したとき、彼は躊躇しました。
BACK INTO ENGLISH
When the Great God of the Earth instructed Daniel to find the Spear of Justice, he hesitated.
INTO JAPANESE
大地の大神がダニエルに正義の槍を見つけるように指示したとき、彼は躊躇しました。
BACK INTO ENGLISH
When the Great God of the Earth instructed Daniel to find the Spear of Justice, he hesitated.
You've done this before, haven't you.
