YOU SAID:

when the general yelled grenade, captain america jumped on the dummy bomb to save the others

INTO JAPANESE

将軍が手ren弾を叫んだとき、アメリカ大captainは他を救うためにダミー爆弾に飛びついた

BACK INTO ENGLISH

When a general shouted a hand ren bullet, the American captain jumped into a dummy bomb to save others

INTO JAPANESE

将軍が手弾を叫んだとき、アメリカのキャプテンは他の人を救うためにダミー爆弾に飛び乗った

BACK INTO ENGLISH

When a general shouted a grenade, an American captain jumped into a dummy bomb to save others

INTO JAPANESE

将軍が手ren弾を叫んだとき、アメリカのキャプテンは他の人を救うためにダミー爆弾に飛び乗った

BACK INTO ENGLISH

When a general shouting a hand ren bullet, an American captain jumped into a dummy bomb to save others

INTO JAPANESE

将軍が手ren弾を叫ぶと、アメリカの船長が他の人を救うためにダミーの爆弾に飛び込みました

BACK INTO ENGLISH

When the general shouted a hand ren bullet, an American captain jumped into a dummy bomb to save others

INTO JAPANESE

将軍が手弾を叫んだとき、アメリカのキャプテンがダミーの爆弾に飛び込んで他の人を救った

BACK INTO ENGLISH

When a general shouted a grenade, an American captain jumped into a dummy bomb and saved others.

INTO JAPANESE

将軍が手ren弾を叫んだとき、アメリカのキャプテンがダミーの爆弾に飛び乗って他を救った。

BACK INTO ENGLISH

When the general shouted a ren bullet, an American captain jumped into a dummy bomb and saved the others.

INTO JAPANESE

将軍がレンの弾丸を叫んだとき、アメリカのキャプテンがダミーの爆弾に飛び乗って、他を救った。

BACK INTO ENGLISH

When the general shouted Len's bullet, an American captain jumped into a dummy bomb and saved the rest.

INTO JAPANESE

将軍がレンの弾丸を叫んだとき、アメリカのキャプテンがダミー爆弾に飛び乗って残りを救った。

BACK INTO ENGLISH

When the general shouted Len's bullet, an American captain jumped on a dummy bomb and saved the rest.

INTO JAPANESE

将軍がレンの弾丸を叫んだとき、アメリカのキャプテンがダミー爆弾に飛び乗って残りを救った。

BACK INTO ENGLISH

When the general shouted Len's bullet, an American captain jumped on a dummy bomb and saved the rest.