YOU SAID:

When the Federal Reserve’s rate-setting committee sits down Tuesday and Wednesday, one thing it has to grapple with is that underlying inflation is looking cooler than it thought just a few months ago.

INTO JAPANESE

FRBの金利設定委員会が火曜日と水曜日に開会する際に対処しなければならないことの1つは、基調インフレがほんの数カ月前に考えていたよりも冷え込んでいるということだ。

BACK INTO ENGLISH

One thing the Fed's rate-setting committee will have to address when it meets on Tuesday and Wednesday is that underlying inflation is cooler than we thought just a few months ago.

INTO JAPANESE

FRBの金利設定委員会が火曜と水曜の会合で取り上げなければならないことの一つは、基調インフレがほんの数カ月前に考えていたよりも冷え込んでいることだ。

BACK INTO ENGLISH

One of the things the Fed's rate-setting committee will have to address at its Tuesday and Wednesday meetings is that underlying inflation is cooler than we thought just a few months ago.

INTO JAPANESE

FRBの金利設定委員会が火曜日と水曜日の会合で取り上げなければならないことの1つは、基調インフレがほんの数カ月前に考えられていたよりも冷え込んでいることだ。

BACK INTO ENGLISH

One of the things the Fed's rate-setting committee will have to address at its Tuesday and Wednesday meetings is that underlying inflation is cooler than thought just a few months ago.

INTO JAPANESE

FRBの金利設定委員会が火曜と水曜の会合で取り上げなければならないことの一つは、基調インフレがほんの数カ月前に考えられていたよりも冷え込んでいることだ。

BACK INTO ENGLISH

One of the things the Fed's rate-setting committee will have to address at its Tuesday and Wednesday meetings is that underlying inflation is cooler than thought just a few months ago.