YOU SAID:

When the end comes, I know They'll say "just a gigolo", as Life goes on without me

INTO JAPANESE

終わりが来たら、私は知っている 彼らは「ただのジゴロ」と言うでしょう。 人生は私なしで続く

BACK INTO ENGLISH

When the end comes, I know They would say "just a gigolo". Life goes on without me

INTO JAPANESE

終わりが来たら、私は知っている 彼らは「ただのジゴロ」と言うでしょう。 人生は私なしで続く

BACK INTO ENGLISH

When the end comes, I know they will say "just a gigolo". Life goes on without me

INTO JAPANESE

終わりが来たら、彼らが「ただのジゴロ」と言うのは分かっている。人生は私なしで続く

BACK INTO ENGLISH

When the end comes, I know they'll say "just a gigolo." Life goes on without me

INTO JAPANESE

終わりが来ると、彼らは「ただのジゴロ」と言うでしょう。私なしで人生は続く

BACK INTO ENGLISH

When the end comes, they will say "just a gigolo". Life goes on without me

INTO JAPANESE

終わりが来ると、彼らは「ただのジゴロ」と言うでしょう。人生は私なしで続く

BACK INTO ENGLISH

When the end comes, they will say "just a gigolo". Life goes on without me