YOU SAID:

when the duck walked up to the lemonade stand and he said to the man running the stand hey got any grapes

INTO JAPANESE

アヒルがレモネードスタンドまで歩いてきたら、スタンドを動かす男に言った、ちょっと葡萄

BACK INTO ENGLISH

When the duck walked to the lemonade stand, I told the man who moved the stand, a little grape

INTO JAPANESE

アヒルがレモネードスタンドに歩いてきたとき、私はスタンドを動かした人に小さなブドウ

BACK INTO ENGLISH

When the duck walked to the lemonade stand, I got a little grape to the person who moved the stand

INTO JAPANESE

アヒルがレモネードスタンドに足を運んだとき、私はスタンドを動かした人に小さなブドウを手に入れました

BACK INTO ENGLISH

When a duck visited a lemonade stand, I got a small grape to the person who moved the stand

INTO JAPANESE

アヒルがレモネードスタンドを訪れたとき、私はスタンドを動かした人に小さなブドウを手に入れました

BACK INTO ENGLISH

When the duck visited the lemonade stand, I got a small grape for the person who moved the stand

INTO JAPANESE

アヒルがレモネードスタンドを訪れたとき、私はスタンドを動かした人のために小さなブドウを手に入れました

BACK INTO ENGLISH

When the duck visited the lemonade stand, I got a small grape for the person who moved the stand