YOU SAID:
When the devil comes a'knockin
INTO JAPANESE
悪魔がやってくると
BACK INTO ENGLISH
When the devil comes
INTO JAPANESE
悪魔が来たとき
BACK INTO ENGLISH
When the devil came
INTO JAPANESE
悪魔が来たとき
BACK INTO ENGLISH
When the devil came
You've done this before, haven't you.