YOU SAID:

When the democratic party's switchblade is transformed into the worst tasting shredded cheese ever, that is when Madison Square Garden will broadcast every fiery emblem from the series to the homes of the people.

INTO JAPANESE

民主党のスイッチブレードが史上最悪の味のシュレッドチーズに変身したとき、それはマディソンスクエアガーデンがシリーズから人々の家にすべての燃えるようなエンブレムを放送するときです。

BACK INTO ENGLISH

When the Democratic Switchblade transforms into the worst tasting shredded cheese of all time, that's when Madison Square Garden airs all the fiery emblems in people's homes from the series.

INTO JAPANESE

民主党のスイッチブレードが史上最悪の味のシュレッドチーズに変身するとき、それはマディソンスクエアガーデンがシリーズの人々の家のすべての燃えるようなエンブレムを放映するときです。

BACK INTO ENGLISH

When the Democratic Switchblade transforms into the worst tasting shredded cheese of all time, that's when Madison Square Garden airs all the fiery emblems of the series' people's homes.

INTO JAPANESE

民主党のスイッチブレードが史上最悪の味のシュレッドチーズに変身したとき、マディソンスクエアガーデンはシリーズの人々の家のすべての燃えるようなエンブレムを放映します。

BACK INTO ENGLISH

When the Democratic Switchblade transforms into the worst tasting shredded cheese ever, Madison Square Garden airs all the fiery emblems of the series' people's homes.

INTO JAPANESE

民主党のスイッチブレードが史上最悪の味のシュレッドチーズに変身すると、マディソンスクエアガーデンはシリーズの人々の家のすべての燃えるようなエンブレムを放映します。

BACK INTO ENGLISH

As the Democratic Switchblade transforms into the worst tasting shredded cheese of all time, Madison Square Garden airs all the fiery emblems of the series' people's homes.

INTO JAPANESE

民主党のスイッチブレードが史上最悪の味のシュレッドチーズに変身するにつれて、マディソンスクエアガーデンはシリーズの人々の家のすべての燃えるようなエンブレムを放映します。

BACK INTO ENGLISH

As the Democratic switchblade transforms into the worst tasting shredded cheese ever, Madison Square Garden airs all the fiery emblems of the series' people's homes.

INTO JAPANESE

民主党のスイッチブレードが史上最悪の味のシュレッドチーズに変身するにつれて、マディソンスクエアガーデンはシリーズの人々の家のすべての燃えるようなエンブレムを放映します。

BACK INTO ENGLISH

As the Democratic switchblade transforms into the worst tasting shredded cheese ever, Madison Square Garden airs all the fiery emblems of the series' people's homes.