YOU SAID:
when the deceiver showed in television, it said i was ceasars
INTO JAPANESE
詐欺師がテレビで見せたとき、それは私が盲人だと言った
BACK INTO ENGLISH
When a scammer showed on TV, it said I was blind
INTO JAPANESE
詐欺師がテレビに映ったとき、私は盲目だったと言った
BACK INTO ENGLISH
When the scammer appeared on TV I said I was blind
INTO JAPANESE
詐欺師がテレビに出演したとき、私は盲目だったと言いました
BACK INTO ENGLISH
When the cheater appeared on TV I said I was blind
INTO JAPANESE
詐欺師がテレビに出演したとき、私は盲目だったと言った
BACK INTO ENGLISH
When the scammer appeared on TV I said I was blind
INTO JAPANESE
詐欺師がテレビに出演したとき、私は盲目だったと言いました
BACK INTO ENGLISH
When the cheater appeared on TV I said I was blind
INTO JAPANESE
詐欺師がテレビに出演したとき、私は盲目だったと言った
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
