YOU SAID:
When the days are cold And the cards all fold And the saints we see Are all made of gold When your dreams all fail And the ones we hail Are the worst of all And the blood’s run stale I want to hide the truth I want to shelter you But with the beast inside There’s nowhere we can hide No matter what we breed We still are made of greed This is my kingdom come This is my kingdom come When you feel my heat Look into my eyes It’s where my demons hide It’s where my demons hide Don’t get too close It’s dark inside It’s where my demons hide It’s where my demons hide
INTO JAPANESE
真実を非表示には日が寒い、すべてのカードを折るし、私たちを参照してください聖人がすべてをするあなたの夢のすべてが失敗して私達が呼ぶものすべての最悪、血の古い実行時に金で作られたあなたを守りたいが、まだしている欲のこのどこにも我々 は我々 の繁殖に関係なく隠すことができますが、ある内部は、獣と私
BACK INTO ENGLISH
Truth hides a cold day, and hold all the cards, we see all Saints all your dreams are failing and what we call the greed still has made money during the old blood and worst of all you wanted to defend this to where we got our
INTO JAPANESE
真実は、寒い日を非表示にし、すべてのカードを保持する、我々 は全ての聖人のすべてのあなたの夢が失敗しているを参照してください欲と呼んでまだ古い血液の中にお金をしています、我々 が得たところにこれを守りたかったけどすべての最悪の
BACK INTO ENGLISH
And hidden cold truth is, holds all the cards, we have failed the All Saints all your dreams see called greed, still has money in the old blood, but I wanted to defend it where we got the worst of all
INTO JAPANESE
冷たい真実を隠されては、すべてのカードを保持している私たちはあなたのすべての夢を欲と呼ばれる参照してくださいすべての聖徒を失敗しているまだ古い血液でお金を持っていますが、我々 はすべての最悪の事態を持ってそれを守りたいです。
BACK INTO ENGLISH
Hidden cold truth that holds all the cards we see is called greed and all the dreams you have failed all the Saints still have money in the old blood, but we have the worst thing of all, you want to protect it.
INTO JAPANESE
我々 が参照してくださいすべてのカードを保持している隠された冷酷な真実は、欲と呼ばれるとすべての聖徒を失敗したすべての夢は、まだ古い血液のお金を持ってしかし、我々 はすべての最悪のものを持っている、それを保護します。
BACK INTO ENGLISH
You see we all dream that failed all the Saints called greed and hidden cold truth that holds all the cards, and still have the old blood money, however, we have the worst of all, protect it.
INTO JAPANESE
あなたはすべての欲と呼ばれるすべての聖徒を失敗した夢とすべてのカードを保持している隠された冷酷な真実に私たちを参照してください古い血お金はまだある、しかし、我々 は最悪の事態をある、それを保護します。
BACK INTO ENGLISH
You see our hidden cold truth holds that failed all the Saints called the greed of all dreams and all the cards it protects the old blood money is still there, but we are the worst.
INTO JAPANESE
あなたは私たちの隠された冷たい真実を保持するすべての夢、それは古い血のお金を保護するカードはまだそこにある、すべての欲と呼ばれるすべての聖徒を失敗したが、我々 は最悪の事態を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
You hold the cold truth of our all our dreams, we see the worst card to protect the money of the old blood is still there it had failed all the Saints called the greed of all.
INTO JAPANESE
私たちのすべての私たちの夢の冷酷な真実を保持する、古い血液のお金を保護するためには、最悪のカードを参照してください我々 はまだそこにそれはすべての欲と呼ばれるすべての聖徒を失敗していた。
BACK INTO ENGLISH
Please see the worst card to hold the cold truth of all our dreams, to protect the money of the old blood, we still there it is called all the greed and all the saints have failed.
INTO JAPANESE
すべての私たちの夢の冷酷な真実を保持するためには、最悪のカードを参照してください、我々 はまだそこにある古い血液のお金を保護するためにそれはすべての欲と呼ばれる、すべての聖徒が失敗しています。
BACK INTO ENGLISH
See the worst card to hold the cold truth of the dream of all of us, in order to protect the money of old blood is still there we called it all greed, all Saints has failed.
INTO JAPANESE
お金の古い血はまだそこにすべての貪欲と呼ばれる、すべての聖徒に失敗しましたを保護するために、私たちのすべての夢の冷酷な真実を保持するためには、最悪のカードを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Old blood money is still called the greed of all there, all the Saints failed to hold the ruthless truth of the dream of all of us to protect the worst card to see.
INTO JAPANESE
古い血お金がまだ呼び出されますすべての欲、すべての聖徒にして最悪のカードを保護するためにすべての私たちの夢の冷酷な真実を保持するために失敗しました。
BACK INTO ENGLISH
Failed to hold the cold truth of the dream of all of us all greed is still called old blood money, and all the Saints, to protect the worst cards.
INTO JAPANESE
すべての私たちの夢の冷酷な真実を保持するために失敗したすべての欲が古い血お金と最悪のカードを保護するために、すべての聖徒まだ呼び出されます。
BACK INTO ENGLISH
In order to protect all greed failed to hold the cold truth of the dream of all of us is old blood money and worst cards, still called all saints.
INTO JAPANESE
私たちのすべての夢の冷酷な真実を保持するために失敗したすべての欲を保護するために、古い血液のお金、まだすべての聖徒と呼ばれる最悪のカードです。
BACK INTO ENGLISH
To protect all the greed that failed to hold the cold truth of the dream of all of us is old blood money, the worst card still is called all saints.
INTO JAPANESE
すべての私たちの夢の冷酷な真実は古い血のお金を保持するために失敗したすべての欲を守るため、最悪のカードまだは聖人と呼ばれるすべて。
BACK INTO ENGLISH
All failed to hold the old blood money is the cold truth of the dream of all of us all the desire to protect the worst card is still known as saints.
INTO JAPANESE
すべての古い血のお金はすべての最悪のカードを保護する欲求はまだ聖人として知られているすべての私たちの夢の冷酷な真実を保持するために失敗しました。
BACK INTO ENGLISH
All the old blood money to hold the ruthless truth of the dream of all of us is still known as the Saints desire to protect all of the worst card failed.
INTO JAPANESE
聖徒が最悪のカードのすべてを保護するために望むようにすべての私たちの夢の冷酷な真実はまだ知られて保持するためにすべての古いブラッド マネーが失敗しました。
BACK INTO ENGLISH
All the old blood money failed to preserve, to protect all of the saints of the worst cards as you wish the ruthless truth of the dream of all of us is yet known.
INTO JAPANESE
すべての古い血のお金は、あなたが望むすべての私たちの夢の冷酷な真実はまだ知られているようで最悪のカードの聖徒たちのすべてを保護するために維持するために失敗しました。
BACK INTO ENGLISH
In order to maintain to protect all the saints of the worst card in all the old blood money is a ruthless truth of the dream of all of us wish you still known as failed.
INTO JAPANESE
すべての古い血のお金では最悪のカードのすべての聖徒を保護するために維持するためにはすべての私たちの夢の冷酷な真実願ってまだ失敗として知られています。
BACK INTO ENGLISH
Hope the ruthless truth of the dream of all of us in order to maintain to protect all the saints of the worst card in all the old blood money, is still known as a failure.
INTO JAPANESE
金、すべての古い血では最悪のカードのすべての聖徒を保護するために希望を維持するために私たちのすべての夢の冷酷な真実はまだ障害として知られています。
BACK INTO ENGLISH
To maintain desired to protect the worst card in gold, all the old blood of all Saints ruthless truth of the dream of all of us is still known as failure.
INTO JAPANESE
金では最悪のカードを保護するために必要な維持するために、すべての私たちの夢のすべての聖徒の冷酷な真実のすべての古い血はまだ障害として知られています。
BACK INTO ENGLISH
To protect the worst card in the money needed to maintain the ruthless truth of all the saints of the dream of all of us all the old blood is still known as failure.
INTO JAPANESE
すべての私たちの夢のすべての聖徒の冷酷な真実を維持するために必要なお金では最悪のカードを保護するためにすべての古い血はまだ障害と呼ばれます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium