YOU SAID:
When the days are cold and the cards all fold and the saints we see are all made of gold
INTO JAPANESE
金で作られたとき日が冷たいすべてのカードを折るし、私たちを参照してください聖人がすべて
BACK INTO ENGLISH
Fold the cold days are made of gold when all the cards and then we see that all Saints
INTO JAPANESE
寒い日は金で作られた折り、カードとし、我々 は、すべての聖人のことを参照してくださいすべて
BACK INTO ENGLISH
Fold cold days are made of gold cards, we see all the Saints that all
INTO JAPANESE
寒い日に倍ゴールド カード作られています, 我々 はすべての聖徒を参照してくださいするすべて
BACK INTO ENGLISH
On a cold day made double gold cards, we see all the Saints all
INTO JAPANESE
寒い日はダブルのゴールド カードを作られて、我々 はすべての聖徒は、すべて見る
BACK INTO ENGLISH
Double cold day made of gold cards, we see all the saints are all
INTO JAPANESE
ゴールド カードのダブルの寒い日、我々 はすべての聖徒は、すべて参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Double Gold card cold day, we see all the saints are all.
INTO JAPANESE
ダブル ゴールド カード寒い日、すべての聖徒はすべてを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Double Gold card cold, all the saints will see all.
INTO JAPANESE
ダブル ゴールド カード冷たい、すべての聖徒はすべて表示されます。
BACK INTO ENGLISH
All double gold card cold, all the saints will be displayed.
INTO JAPANESE
すべては、聖人が表示されますすべてのゴールド カード寒さを倍増します。
BACK INTO ENGLISH
All the saints will be shown all the gold card will double the cold.
INTO JAPANESE
すべての聖徒はすべてのゴールド カードが風邪ダブル表示されます。
BACK INTO ENGLISH
All Saints appear cold double all the gold cards.
INTO JAPANESE
オールセインツ表示冷たいすべてのゴールド カードをダブルクリックします。
BACK INTO ENGLISH
Double-click the cold all Saints show all gold card.
INTO JAPANESE
寒さのすべての聖人のダブルクリックはすべてゴールド カードを表示します。
BACK INTO ENGLISH
Double click on the All Saints cold shows all gold card.
INTO JAPANESE
すべての聖人の冷たいショーをすべてゴールド カードをダブルクリックします。
BACK INTO ENGLISH
Double-click the cold show all Saints all gold card.
INTO JAPANESE
寒さは、すべてを表示をダブルクリックは聖人すべてゴールド カードです。
BACK INTO ENGLISH
Cold, all display double-click All Saints gold card is.
INTO JAPANESE
冷たい、ゴールド カードはダブルクリック オールセインツ表示です。
BACK INTO ENGLISH
Cold, gold card is double all saints.
INTO JAPANESE
冷たい、ゴールド カードは、ダブルすべての聖人です。
BACK INTO ENGLISH
Cold, gold card is the double of all saints.
INTO JAPANESE
寒さ、ゴールド カードはすべての聖徒のダブルです。
BACK INTO ENGLISH
Cold, gold card is the double of all the Saints.
INTO JAPANESE
冷たい、ゴールド カードは、すべての聖徒のダブルです。
BACK INTO ENGLISH
Cold, gold card is the double of all the Saints.
That didn't even make that much sense in English.