YOU SAID:
When the day becomes night, strike a spark and be the light
INTO JAPANESE
日では、夜になると、火花をストライクし、光であります。
BACK INTO ENGLISH
And strike a spark in the night and the light.
INTO JAPANESE
夜と光の火花を打ちます。
BACK INTO ENGLISH
Strike sparks of light and at night.
INTO JAPANESE
殴打の夜と光を火花します。
BACK INTO ENGLISH
Strike at night and light a spark.
INTO JAPANESE
夜間攻撃し、光の火花。
BACK INTO ENGLISH
Night-time attack, and sparks of light.
INTO JAPANESE
夜間攻撃と光の火花。
BACK INTO ENGLISH
Sparks of light and attack at night.
INTO JAPANESE
光と夜の攻撃の火花。
BACK INTO ENGLISH
The sparks of light and night attacks.
INTO JAPANESE
光と夜の攻撃の火花。
BACK INTO ENGLISH
The sparks of light and night attacks.
This is a real translation party!