YOU SAID:

when the cow moos and the donkeys kick

INTO JAPANESE

牛が鳴き、ロバが蹴るとき

BACK INTO ENGLISH

When the cow squeals and the donkey kicks

INTO JAPANESE

牛の鳴き声とロバが蹴るとき

BACK INTO ENGLISH

When the cows call and the donkey kick

INTO JAPANESE

牛が呼び、ロバが蹴るとき

BACK INTO ENGLISH

When the cow calls and the donkey kicks

INTO JAPANESE

牛が呼ばれてロバが蹴るとき

BACK INTO ENGLISH

When the cow is called and the donkey kicks

INTO JAPANESE

牛が呼ばれ、ロバが蹴るとき

BACK INTO ENGLISH

When the cow is called and the donkey kicks