YOU SAID:

When the clock strikes thirteen, it's time to run.

INTO JAPANESE

時計が 13 回鳴る、実行する時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is time to run the clock rings 13 times.

INTO JAPANESE

13 回時計リングを実行する時間です。

BACK INTO ENGLISH

It is time to run the clock rings 13 times.