YOU SAID:

When the clock strikes half past six babe time to head for golden lights Dinah make it Mac tonight

INTO JAPANESE

時計が6時半を打ったら金色の光に向かうベイビーの時間ダイナは今夜マックに行く

BACK INTO ENGLISH

When the clock strikes 6:30 Head for the golden light Baby time Dinah go Mac tonight

INTO JAPANESE

時計が6時30分を打ったら金色の光に向かう ベイビータイム ダイナゴーマック 今夜

BACK INTO ENGLISH

When the clock strikes 6:30 Head towards the golden light Baby time Dyna Go Mac Tonight

INTO JAPANESE

時計が6時半を打つ時黄金の光へ向かうBaby time Dyna Go Mac Tonight

BACK INTO ENGLISH

When the clock strikes 6:30 Heading towards the golden light Baby time Dyna Go Mac Tonight

INTO JAPANESE

時計が6時半を打つ時黄金の光へと向かうBaby time Dyna Go Mac Tonight

BACK INTO ENGLISH

When the clock strikes 6:30 Heading towards the golden light Baby time Dyna Go Mac Tonight