YOU SAID:

When the clock strikes 5 am, the beast turns into beauty. And then he seduces Gaston.

INTO JAPANESE

クロック ストライキ 5、獣は美しさに変わります。 彼はガストンを魅了します。

BACK INTO ENGLISH

Clock strikes 5, beast turns to beauty. He attracted Gaston.

INTO JAPANESE

クロック ストライキ 5、獣の美しさになります。彼は、ガストンを集めました。

BACK INTO ENGLISH

Beauty of the beast, the clock strikes 5. He drew Gaston.

INTO JAPANESE

獣の美しさ、時計は、5 を打ちます。ガストンを描いた。

BACK INTO ENGLISH

Beauty of the beast, the clock hits 5. Gaston was drawn.

INTO JAPANESE

獣の美しさ、時計は 5 をヒットします。ガストンが描かれました。

BACK INTO ENGLISH

Beauty of the beast, the clock hits 5. Gaston was drawn.