YOU SAID:
when the clock says twelve we put on our shoes
INTO JAPANESE
時計が12と言うとき、私たちは靴を履きます
BACK INTO ENGLISH
When the watch says 12, we put on shoes
INTO JAPANESE
時計が12と言うとき、私たちは靴を履きます
BACK INTO ENGLISH
When the watch says 12, we put on shoes
You've done this before, haven't you.