YOU SAID:

When the chicken screams, then will it be winter.

INTO JAPANESE

とき鶏が悲鳴、それになります冬。

BACK INTO ENGLISH

When chicken's screams, it will be winter.

INTO JAPANESE

ときに鶏の叫び声、冬になります。

BACK INTO ENGLISH

When the screaming chicken, winter.

INTO JAPANESE

叫んで鶏冬します。

BACK INTO ENGLISH

Screaming, the winter hen.

INTO JAPANESE

叫んで、冬編。

BACK INTO ENGLISH

Screaming, winter.

INTO JAPANESE

叫んで、冬。

BACK INTO ENGLISH

Screaming, winter.