YOU SAID:
when the car pulled off the asphalt into the McDonald's Drive Thru, the three crows in the tree flew away
INTO JAPANESE
車がアスファルトからマクドナルドのドライブスルーに入ったとき、木の上の3羽のカラスが飛び去った.
BACK INTO ENGLISH
When the car entered the McDonald's drive-thru from the asphalt, three crows on the tree flew away.
INTO JAPANESE
車がアスファルトからマクドナルドのドライブスルーに入ると、木の上の3羽のカラスが飛び去った.
BACK INTO ENGLISH
As the car entered the McDonald's drive-thru from the asphalt, three crows on a tree flew away.
INTO JAPANESE
車がアスファルトからマクドナルドのドライブスルーに入ると、木の上の3羽のカラスが飛び去った.
BACK INTO ENGLISH
As the car entered the McDonald's drive-thru from the asphalt, three crows on a tree flew away.
You've done this before, haven't you.
