YOU SAID:
when the butterfly flies
INTO JAPANESE
蝶が飛ぶ時
BACK INTO ENGLISH
When Butterflies Fly
INTO JAPANESE
蝶が飛ぶとき
BACK INTO ENGLISH
When butterflies fly
INTO JAPANESE
蝶が飛ぶ時
BACK INTO ENGLISH
When Butterflies Fly
INTO JAPANESE
蝶が飛ぶとき
BACK INTO ENGLISH
When butterflies fly
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium