YOU SAID:
When tested, the hunger demonstrates a preference for meat over other organic matter, especially live human subjects.
INTO JAPANESE
テストすると、空腹は他の有機物、特に生きている人間の被験者よりも肉を好むことが示されました.
BACK INTO ENGLISH
When tested, Hunger was shown to prefer meat over other organic matter, especially live human subjects.
INTO JAPANESE
テストすると、空腹は他の有機物、特に生きている人間の被験者よりも肉を好むことが示されました.
BACK INTO ENGLISH
When tested, Hunger was shown to prefer meat over other organic matter, especially live human subjects.
That didn't even make that much sense in English.