YOU SAID:

When Subaru Natsuki leaves the convenience store, the last thing he expects is to be wrenched from his everyday life and dropped into a fantasy world. Things aren't looking good for the bewildered teenager; however, not long after his arrival, he is attacked by some thugs. Armed with only a bag of groceries and a now useless cell phone, he is quickly beaten to a pulp. Fortunately, a mysterious beauty named Satella, in hot pursuit after the one who stole her insignia, happens upon Subaru and saves him. In order to thank the honest and kindhearted girl, Subaru offers to help in her search, and later that night, he even finds the whereabouts of that which she seeks. But unbeknownst to them, a much darker force stalks the pair from the shadows, and just minutes after locating the insignia, Subaru and Satella are brutally murdered.

INTO JAPANESE

スバル夏樹がコンビニエンス ストアから離すと、彼は期待して最後のものが彼の日常生活からもぎ取りとファンタジーの世界にドロップです。当惑のティーンエイ ジャー; のために良い見ていません。しかし、彼の到着の後に長いではない彼は、いくつかの凶悪犯に襲われます。食料品、今役に立たない携帯電話の唯一のバッグで武装し、彼は速い

BACK INTO ENGLISH

Subaru Natsuki moves away from the convenience store, and he expects the last one is mogi取ri and fantasy world drop from his daily life. A bewildered teenager; Of for better not look. However, not long after his arrival he is some evil.

INTO JAPANESE

スバル夏樹がコンビニエンス ストアから移動し、彼は最後の 1 つは mogi取ri とファンタジーを期待して彼の日常生活から世界ドロップ。当惑のティーンエイ ジャー;より良い見ていません。しかし、彼の到着の後に長いではない彼はいくつかの悪であります。

BACK INTO ENGLISH

Moved from a convenience store the Subaru Natsuki, and the last one expecting mogi of ri and fantasy, world drop from his daily life. A bewildered teenager; better not look. However, not long after his arrival he was some evil.

INTO JAPANESE

コンビニエンス ストア スバルなつき、最後の 1 つから移動 ri、ファンタジー、彼の日常生活から世界ドロップの茂木を期待しています。当惑のティーンエイ ジャー;良い見ていません。しかし、彼の到着の後に長いではない彼はいくつかの悪をだった。

BACK INTO ENGLISH

Convenience store Subaru Natsuki, the last from one world drop Mogi expect from mobile ri, fantasy, his daily life. A bewildered teenager; better not look. However, not long after his arrival he was some evil it was.

INTO JAPANESE

コンビニエンス ストア スバル夏木, モバイル ri, ファンタジー, 彼の日常生活から 1 つの世界ドロップ茂木から最後を期待します。当惑のティーンエイ ジャー;良い見ていません。しかし、彼の到着の後に長いではない彼はだったいくつかの悪をだった。

BACK INTO ENGLISH

From convenience store Subaru Natsuki, mobile ri, fantasy, his daily life from one world drop Motegi last hope. A bewildered teenager; better not look. However, not long after his arrival he was some evil it was.

INTO JAPANESE

コンビニエンス ストア スバル夏木, モバイル ri、ファンタジーから 1 つの世界から彼の日常生活はもてぎの最後の希望をドロップします。当惑のティーンエイ ジャー;良い見ていません。しかし、彼の到着の後に長いではない彼はだったいくつかの悪をだった。