YOU SAID:
When speak to translate English, we invest in speak translate English dictionary as our top scientists make fish smell like books.
INTO JAPANESE
私たちのトップの科学者が魚を本のようなにおいにするので、英語を翻訳するために話すとき、私たちは英語の翻訳を話す辞書に投資します。
BACK INTO ENGLISH
When we speak to translate English, we invest in an English translation-speaking dictionary because our top scientists smell fish like books.
INTO JAPANESE
私たちが英語を翻訳するために話すとき、私たちのトップの科学者は本のように魚のにおいがするので、私たちは英語の翻訳を話す辞書に投資します。
BACK INTO ENGLISH
When we speak to translate English, our top scientists smell like books fish, so we invest in English translation-speaking dictionaries.
INTO JAPANESE
私たちが英語を翻訳するために話すとき、私たちのトップの科学者は本の魚のようなにおいがするので、私たちは英語の翻訳を話す辞書に投資します。
BACK INTO ENGLISH
When we speak to translate English, our top scientists smell like book fish, so we invest in an English translation-speaking dictionary.
INTO JAPANESE
私たちが英語を翻訳するために話すとき、私たちのトップの科学者は本の魚のようなにおいがするので、私たちは英語の翻訳を話す辞書に投資します。
BACK INTO ENGLISH
When we speak to translate English, our top scientists smell like book fish, so we invest in an English translation-speaking dictionary.
You've done this before, haven't you.