YOU SAID:

When Sora Higurashi enters the battlefield tap two artifacts or you lose five life.

INTO JAPANESE

ときそらひぐらしのなく頃に入る戦場タップ 2 つのアーティファクト、5 つの命を失います。

BACK INTO ENGLISH

When Sora higurashi no naku loses 5 life, entering the battlefield tapped two artifacts.

INTO JAPANESE

そらひぐらしひぐらしのなくない 5 のライフを失い、時は戦場に出る 2 つのアーティファクトをタップしました。

BACK INTO ENGLISH

Tap has two loses perhaps higurashi when they cry not 5 life when on the battlefield artifacts.

INTO JAPANESE

タップは、戦場の人工物の上に5人の人生がいなくても、恐らく2つの敗北を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Taps probably have two defeats, even if there are no five lives on the artifacts of the battlefield.

INTO JAPANESE

戦場の人工物に5つの命がない場合でも、タップは恐らく2つの敗北をもたらす。

BACK INTO ENGLISH

Even if no artifacts on the battlefield have five lives, the taps probably bring two defeats.

INTO JAPANESE

戦場にアーティファクトが5体もなくても、タップはおそらく2つの敗北をもたらすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Even if there are not five artifacts on the battlefield, taps will probably bring two defeats.

INTO JAPANESE

戦場にアーティファクトが5つもない場合でも、タップはおそらく2つの敗北をもたらすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Even if there are not five artifacts on the battlefield, taps will probably bring two defeats.