YOU SAID:

When something is translated to another language, and then translated back to its native language

INTO JAPANESE

何かが別の言語に翻訳され、その後、母国語に翻訳されたとき

BACK INTO ENGLISH

when something is translated into another language and then into the native language

INTO JAPANESE

何かが別の言語に翻訳され、次に母国語に翻訳される

BACK INTO ENGLISH

something is translated into another language and then into the native language

INTO JAPANESE

何かが別の言語に翻訳され、その後、母国語に翻訳される

BACK INTO ENGLISH

something is translated into another language and then into the native language