YOU SAID:
When something is translated to another language, and then translated back to its native language, sometimes with further translations in between. This is useful to see if your translation program works properly.
INTO JAPANESE
何かが別の言語に翻訳されてから、母国語に翻訳され、その間にさらに翻訳が行われる場合があります。これは、翻訳プログラムが適切に機能するかどうかを確認するのに役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
Something may be translated into another language, then into your native language, and more translations in between. This helps to check if the translation program works properly.
INTO JAPANESE
何かが別の言語に翻訳され、次に母国語に翻訳され、その間にさらに翻訳が行われる場合があります。これは、翻訳プログラムが正しく動作するかどうかを確認するのに役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
Something may be translated into another language, then into your native language, and more translations in between. This will help you check if your translation program works correctly.
INTO JAPANESE
何かが別の言語に翻訳され、次に母国語に翻訳され、その間にさらに翻訳が行われる場合があります。これは、翻訳プログラムが正しく動作するかどうかを確認するのに役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
Something may be translated into another language, then into your native language, and more translations in between. This is useful to check if the translation program works correctly.
INTO JAPANESE
何かが別の言語に翻訳され、次に母国語に翻訳され、その間にさらに翻訳が行われる場合があります。これは、翻訳プログラムが正しく動作するかどうかを確認するのに役立ちます。
BACK INTO ENGLISH
Something may be translated into another language, then into your native language, and more translations in between. This is useful to check if the translation program works correctly.
You've done this before, haven't you.