YOU SAID:
When someone shows you who they truly are, believe them
INTO JAPANESE
誰かが彼らが本当に誰であるかをあなたに示すとき、彼らを信じてください
BACK INTO ENGLISH
Believe them when someone shows you who they really are
INTO JAPANESE
誰かが本当に彼らが誰であるかをあなたに示すとき、彼らを信じてください
BACK INTO ENGLISH
Believe them when someone really shows you who they are
INTO JAPANESE
誰かが本当に自分が誰であるかを見せてくれると信じて
BACK INTO ENGLISH
Believe that someone will really show who you are
INTO JAPANESE
誰かが本当にあなたが誰であるかを見せてくれると信じて
BACK INTO ENGLISH
Believe that someone will really show who you are
That didn't even make that much sense in English.
