YOU SAID:

when someone roasts you, but you are already dead on the inside

INTO JAPANESE

誰かがあなたをローストしていますが、内部に既に死んでいるとき

BACK INTO ENGLISH

When someone has to roast you, but you are already dead inside

INTO JAPANESE

誰かがあなたをローストすることがありますが、あなたは内部に既に死んでいるとき

BACK INTO ENGLISH

When someone but you may want to roast you, you are already dead inside

INTO JAPANESE

しかし、あなたはあなたをローストする誰かがほしいと思う可能性がある場合、あなたは内側すでに死んでいます

BACK INTO ENGLISH

However, if you are likely to want someone to roast you, you are dead inside already

INTO JAPANESE

誰かがあなたをローストしたいと思われる場合は、あなたはすでに内部で死んでいます

BACK INTO ENGLISH

If someone seems to want to roast you, you are already dead inside

INTO JAPANESE

誰かがあなたをローストしたいようだ場合は、内部に既に死んでいます

BACK INTO ENGLISH

If someone seems to want to roast you, you are already dead inside