YOU SAID:

When sodium is used as coolant in fast breeder reactors, 24 Na is created, which makes the coolant radioactive. When the 24 Na decays, it causes a buildup of magnesium in the coolant. Since the half-life is short, the 24 Na portion of the coolant ceases t

INTO JAPANESE

高速増殖炉の冷却材としてナトリウムが使用されると、 24 Na が生成され、冷却材が放射性になります。 24 Na が崩壊すると、冷却液中にマグネシウムが蓄積します。半減期が短いため、冷却液の 24 Na 部分は停止します。

BACK INTO ENGLISH

When sodium is used as a coolant in a fast breeder reactor, 24 Na is produced, making the coolant radioactive. As the 24 Na decays, magnesium accumulates in the coolant. Due to its short half-life, the 24 Na portion of the coolant is deactivated.

INTO JAPANESE

高速増殖炉の冷却材としてナトリウムが使用されると、 24 Na が生成され、冷却材が放射性物質になります。 24 Na が崩壊すると、冷却液中にマグネシウムが蓄積します。半減期が短いため、冷却剤の 24 Na 部分は不活性化されます。

BACK INTO ENGLISH

When sodium is used as a coolant in a fast breeder reactor, 24 Na is produced, making the coolant radioactive. As the 24 Na decays, magnesium accumulates in the coolant. Due to its short half-life, the 24 Na portion of the refrigerant is inactivated.

INTO JAPANESE

高速増殖炉の冷却材としてナトリウムが使用されると、 24 Na が生成され、冷却材が放射性物質になります。 24 Na が崩壊すると、冷却液中にマグネシウムが蓄積します。半減期が短いため、冷媒の 24 Na 部分は不活性化されます。

BACK INTO ENGLISH

When sodium is used as a coolant in a fast breeder reactor, 24 Na is produced, making the coolant radioactive. As the 24 Na decays, magnesium accumulates in the coolant. Due to its short half-life, the 24 Na portion of the refrigerant is inactivated.