YOU SAID:

When she was just a girl She expected the world But it flew away from her reach so She ran away in her sleep And dreamed of Para-para-paradise, Para-para-paradise, Para-para-paradise Every time she closed her eyes When she was just a girl She expected th

INTO JAPANESE

彼女は女の子だったとき、彼女は世界を期待しかし、それはそう彼女は彼女の睡眠中に逃げたおよびパラ - パラ - 楽園、パラ - パラ - 楽園、パラ - パラ - 楽園の彼女は目を閉じたびに夢見アウェイ・フロム・ハー君を想う到達飛びました彼女は、彼女は目を期待だけ女の子だったとき

BACK INTO ENGLISH

When she was a girl, she expected the world, however, it seems, and she ran away in her sleep para - para - paradise, para - para - paradise, para - para - beauty she closed the eyes of paradise away from her dream to her that flew arrival, she period the eye

INTO JAPANESE

彼女は女の子だったとき、彼女はしかし、世界を期待し、それはそう、彼女は彼女の睡眠パラで逃げた - 彼女は離れて彼女の夢から楽園の目を閉じた美しさ - パラ - 楽園、パラ - パラ - 楽園、パラ - パラ彼女の到着を飛んで、彼女は期間の目に

BACK INTO ENGLISH

When she was a girl, she, however, expect the world, it seems, she ran away in her sleep para - beauty she closed the eyes of paradise from her dream away - para - paradise, para - para - paradise, para - flying para her arrival, she is in the eyes of the period

INTO JAPANESE

彼女は女の子だったとき、彼女は、しかし、世界を期待し、それはそう、彼女は彼女の睡眠のパラに逃げた - 美しさ彼女は離れて彼女の夢から楽園の目を閉じて - パラ - 楽園、パラ - パラ - 楽園、パラ - 飛行をパラ彼女の到着、彼女は期間の目にあります

BACK INTO ENGLISH

When she was a girl, she is, however, expect the world, it seems, she fled to para her sleep - beauty she closes the eyes of paradise from her dream away - para - paradise, para - para - paradise, para - arrival flight para of her, she is in the eye of the period

INTO JAPANESE

彼女は離れて彼女の夢から楽園の目を閉じて美しさを - - 彼女が女の子だったとき、彼女はしかし、世界を期待している、それはそうです、彼女は彼女の睡眠をパラために逃げたパラ - 楽園、パラ - パラ - 楽園、パラ - 到着彼女の飛行パラ、彼女は期間の目にあります

BACK INTO ENGLISH

She a beauty with closed eyes of paradise from her dream away - - when she was a girl, she, however, are expecting the world, it is the case, she for para her sleep fled para - paradise, para - para - paradise, para - arrival her flight para, she is in the eyes of the period

INTO JAPANESE

- 彼女は離れて彼女の夢から楽園の目を閉じて美しさは - 楽園、パラ - - パラ - 彼女が女の子だったとき、彼女は、しかし、世界を期待している、それが事実である、彼女はパラのために彼女の睡眠は、パラ逃げた楽園を、パラ - 到着彼女の飛行パラ、彼女は期間の目にあります

BACK INTO ENGLISH

- She is beauty with closed eyes of paradise from her dream away - paradise, para - - para - when she was a girl, she, however, is expecting the world, it is a fact , she her sleep for para, paradise fled para, para - arrival her flight para, she

INTO JAPANESE

- 彼女は離れて彼女の夢から楽園の目を閉じて美しさ - 楽園、パラ - - パラ - 彼女が女の子だったとき、彼女は、しかし、世界を期待している、それは事実であり、彼女パラのための彼女の睡眠、楽園は、パラを逃げました、パラ - 到着彼女の飛行パラ、彼女

BACK INTO ENGLISH

- She is beauty with closed eyes of paradise from her dream away of - paradise, para - - para - when she was a girl, she, however, is expecting the world, it is a fact, she her sleep for para, paradise, fled para, para - arrival her flight para, she

INTO JAPANESE

- 彼女は離れての彼女の夢からの楽園の目を閉じて美しさ - 楽園、パラ - - パラ - 彼女が女の子だったとき、彼女は、しかし、世界を期待している、それは事実であり、彼女パラのための彼女の睡眠、楽園、彼女は、到着彼女の飛行パラ - パラ、パラを逃げました

BACK INTO ENGLISH

- She is beauty with closed eyes of paradise from her dream of away of - paradise, para - - para - when she was a girl, she, however, is expecting the world, it is in fact , her sleep for her para, paradise, she is, the arrival of her flight para - fled para, para or

INTO JAPANESE

- 楽園、パラ - - - パラ - 彼女はの離れの彼女の夢からの楽園の目を閉じて美しさ、彼女が女の子だったとき、彼女は、しかし、世界を期待して、それが実際には、彼女のパラのための彼女の睡眠、楽園、彼女は、彼女の飛行パラの到来である - 逃げたパラ、パラまたは

BACK INTO ENGLISH

- Paradise, para - - - para - she of her paradise eyes closed beauty from the dream of leaving, when she was a girl, she is, however, in the hope of the world, it is actually is, her sleep for her para, paradise, she is the arrival of her flight para - fled para,

INTO JAPANESE

- パラダイス、パラ - - - パラ - 彼女の楽園の目は彼女が女の子だったとき、彼女は、しかし、世界の希望で、それは実際に彼女のパラためのものであり、彼女の睡眠である、残しての夢から美しさを閉じたの彼女、楽園、彼女は彼女の飛行パラの到来である - パラを逃れ、

BACK INTO ENGLISH

- Paradise, para - - - para - when the eyes of her paradise she was a girl, she is, however, in the hope of the world, it is intended for actually her para, is her sleep, of leaving close the dream from the beauty of her, paradise, she is the arrival of her flight para

INTO JAPANESE

- パラダイス、パラ - - - パラ - ときに彼女の楽園の目は彼女が女の子だった、彼女は、しかし、世界の希望で、それは、実際に彼女のパラのために意図されているから近い夢を残しての、彼女の睡眠であります彼女の美しさは、彼女は彼女の飛行パラの到着楽園です

BACK INTO ENGLISH

- Paradise, para - - - para - the eyes of her paradise when she was a girl, she is, however, in the hope of the world, it is, actually close because they are intended for her para dream the leave, there in her sleep her beauty, she is the arrival of her flight para

INTO JAPANESE

- パラダイス、パラ - - - パラ - 彼女の楽園の目彼女が女の子だったとき、彼女のパラが休暇を夢のために、それらが意図されているので、彼女は、しかし、世界の希望で、それは、実際に近いです、そこに彼女の睡眠は、彼女は彼女の飛行パラの到着彼女の美しさ

BACK INTO ENGLISH

- Paradise, para - - - para - when I was her paradise of eyes she is a girl, for her para of a dream vacation, because they are intended, she is, however, in the hope of the world, it is actually a close, of there her sleep, she is her arrival of her flight para

INTO JAPANESE

- パラダイス、パラ - - - パラ - 私は目の彼女の楽園だったとき、それらが意図されているので、彼女は、夢の休暇の彼女のパラための女の子、ある、彼女は、しかし、世界の希望で、それは実際にされていますそこに彼女の睡眠の、クローズ、彼女は彼女の飛行パラの彼女の到着です

BACK INTO ENGLISH

- Paradise, para - - - para - when I was her paradise of the eye, because they are intended, she, her para for the girl of dream vacation, there, she, however, the world in the hope of, it is there in her sleep has been actually, close, she of her

INTO JAPANESE

- パラダイスは、パラ - - - パラ - それらが意図されているので、私は、目の彼女の楽園だったとき、彼女は、夢の休暇の女の子のための彼女のパラは、そこに、彼女は、しかし、の希望の世界、それはそこにあります彼女の睡眠中に彼女の実際に、近い、彼女となっています

BACK INTO ENGLISH

- Paradise, para - - - para - because they are intended, I, when I was her paradise of eyes, she, her para for the girl of dream vacation, there, she , however, the hope of the world, it is her her actually during sleep out there, close, he

INTO JAPANESE

- パラダイス、パラ - - - パラ - それらが意図されているので、私、私は目の彼女の楽園だったとき、彼女は、夢の休暇の女の子のための彼女のパラが、そこに、彼女は、しかし、世界の希望は、それが彼女でありますそこに実際に睡眠中に彼女の、クローズ、彼

BACK INTO ENGLISH

- Paradise, para - - - para - because they are intended, I, when I was her paradise of eyes, she, her para for the girl of dream vacation, there, she is, however, hope of the world, it is of her in actually sleep in there that you have in her, closed

INTO JAPANESE

- パラダイス、パラ - - - パラ - それらが意図されているので、私は目の彼女の楽園だったとき、私は、彼女は、夢の休暇の女の子のための彼女のパラが、そこに、彼女は、しかし、世界の希望は、それがあるさ実際の彼女はあなたが彼女に、閉鎖されていることをそこに眠ります

BACK INTO ENGLISH

- Paradise, para - - - para - because they are intended, when I was her paradise of the eye, I, she, her para for the girl of dream vacation, there, she is, however, hope of the world is, in fact she is certain it is to you her, it has been closed

INTO JAPANESE

- パラダイス、パラ - - - パラ - それらが意図されているので、私は目の彼女の楽園だったとき、私は、彼女は、夢の休暇の女の子のための彼女のパラが、そこに、彼女は、しかし、世界の希望がで、です彼女は、それはあなたの彼女にある確実であるという事実は、それが閉じられました

BACK INTO ENGLISH

- Paradise, para - - - para - because they are intended, when I was her paradise of the eye, I, she, her para for the girl of dream vacation, there, that she is, however, out hope of the world, is she, it is certain that there is to her you

INTO JAPANESE

- パラダイス、パラ - - - パラ - それらが意図されているので、私は目の彼女の楽園だったとき、私は、彼女、夢の休暇の女の子のための彼女のパラ、そこに、彼女はあること、しかし、世界の希望うち、彼女は、あなたが彼女にそこにあることは確かです

BACK INTO ENGLISH

- Paradise, para - - - para - because they are intended, when I was her paradise of the eye, I, she, her para for the girl of dream vacation, there, she that there is, however, one hope of the world, she is, it is true that you are there for her

INTO JAPANESE

- パラダイス、パラ - - - パラ - それらが意図されているので、私は目の彼女の楽園だったとき、私は、彼女、夢の休暇の女の子のための彼女のパラ、そこに、彼女は世界の、しかし、1つの希望があることを、彼女は、あなたが彼女のためにそこにあることは事実であります

BACK INTO ENGLISH

- Paradise, para - - - para - because they are intended, when I was her paradise of the eye, I, she, her para for the girl of dream vacation, there, she of the world, however, that there is one hope, she is, that you are there for her

INTO JAPANESE

- パラダイス、パラ - - - パラ - それらが意図されているので、私は目の彼女の楽園だったとき、私は、彼女、そこに夢の休暇の女の子、のための彼女のパラ、彼女は世界の、しかし、1つの希望があること、彼女はあなたが彼女のために存在すること、です

BACK INTO ENGLISH

- Paradise, para - - - para - because they are intended, when I was her paradise of the eye, I, she, there dream vacation of a girl, her para for, she of the world, however, that there is one hope, she is that you exist for her, is

INTO JAPANESE

- パラダイス、パラ - - - パラ - それらが意図されているので、私は目の彼女の楽園だったとき、私は、彼女、そこに女の子の休暇の夢のための彼女のパラ、世界の彼女は、しかし、1つの希望があること、彼女は、あなたが彼女のために存在していることが考えられています