YOU SAID:

When she hit me with the blade I kind of died I think

INTO JAPANESE

彼女が刃で私を殴ったとき、私はちょっと死んだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think I'm a little dead when she hit me with a blade

INTO JAPANESE

彼女が刃で私を殴ったとき、私は少し死んでいると思います

BACK INTO ENGLISH

I think I'm a little dead when she hits me with a blade

INTO JAPANESE

彼女が刃で私を殴ったとき、私は少し死んでいると思います

BACK INTO ENGLISH

I think I'm a little dead when she hits me with a blade