YOU SAID:
when shalt thou take me into thy coven to initiate me as thy alpha witch?
INTO JAPANESE
あなたは私をあなたの仲間に連れて行って、あなたのアルファ魔法使いとして私を始めましょうか？
BACK INTO ENGLISH
Shall I take you to your companion and start me as your alpha wizard?
INTO JAPANESE
私はあなたを仲間に連れて行き、アルファウィザードとして私を始めますか？
BACK INTO ENGLISH
Will you take you to a group and start me as an alpha wizard?
INTO JAPANESE
あなたはグループに連れて行き、アルファウィザードとして私を始めますか？
BACK INTO ENGLISH
Would you take me to the group and start me as an alpha wizard?
INTO JAPANESE
あなたは私をグループに連れて行き、アルファウィザードとして私を始めますか？
BACK INTO ENGLISH
Would you take me to the group and start me as an alpha wizard?
Come on, you can do better than that.
