YOU SAID:

when send me away with the words of a love song

INTO JAPANESE

愛の歌の言葉で私を送り出すとき

BACK INTO ENGLISH

When you send me away with the words of a love song

INTO JAPANESE

ラブソングの言葉で送り出してくれたら

BACK INTO ENGLISH

If you send me off with the words of a love song

INTO JAPANESE

ラブソングの言葉で見送ってくれたら

BACK INTO ENGLISH

If you see me off with the words of a love song

INTO JAPANESE

ラブソングの言葉で見送ってくれたら

BACK INTO ENGLISH

If you see me off with the words of a love song