YOU SAID:

When searching for easter eggs, the dumpster might be a place to keep an eye on

INTO JAPANESE

イースターエッグを探すとき、ゴミ箱は目を光らせる場所かもしれません

BACK INTO ENGLISH

Trash cans may be a place to look out for when looking for Easter eggs

INTO JAPANESE

ゴミ箱はイースターエッグを探すときに気を付けるべき場所かもしれません

BACK INTO ENGLISH

Garbage cans may be a place to look out for when looking for Easter eggs

INTO JAPANESE

イースターエッグを探すときに気をつけたい場所はゴミ箱かもしれません

BACK INTO ENGLISH

The place you want to be careful when looking for Easter eggs may be the trash can

INTO JAPANESE

イースターエッグを探すときに注意したい場所はゴミ箱かも

BACK INTO ENGLISH

The place you want to be careful when looking for Easter eggs may be the trash can