YOU SAID:

when raindrops come down to earth the dogs and cats will jump in puddles and laugh

INTO JAPANESE

雨滴が地上に降り注ぐ時、犬と猫は水たまりに飛び込んで笑う

BACK INTO ENGLISH

The dog and cat jump into the puddle and laugh when the raindrops are pouring on the ground

INTO JAPANESE

犬と猫は水たまりに飛び込んで、雨滴が地面に降り注いでいるときに笑う

BACK INTO ENGLISH

Dogs and cats jump into the puddle and laugh as raindrops pour into the ground

INTO JAPANESE

犬と猫が水たまりに飛び込んで、雨滴が地面に降り注ぎながら笑う

BACK INTO ENGLISH

Dogs and cats jump into the puddle and raindrops laugh as they pour into the ground

INTO JAPANESE

犬と猫が水たまりに飛び込み、雨滴が地面に降り注ぎながら笑う

BACK INTO ENGLISH

Dogs and cats jump into the puddle and raindrops laugh as they pour into the ground