YOU SAID:
When push comes to shove there’s a mazel tov
INTO JAPANESE
プッシュが押しに来るとき、マゼルトフがあります
BACK INTO ENGLISH
When the push comes to push, there's a mazeltov
INTO JAPANESE
プッシュがプッシュに来るとき、マゼルトフがあります
BACK INTO ENGLISH
There's a Mazeltov when the push comes to push
INTO JAPANESE
プッシュがプッシュに来るとき、マゼルトフがあります
BACK INTO ENGLISH
There's a Mazeltov when the push comes to push
That didn't even make that much sense in English.