YOU SAID:

When Primeape becomes furious, its blood circulation is boosted. In turn, its muscles are made even stronger. However, it also becomes much less intelligent at the same time.

INTO JAPANESE

Primapeが激怒すると、血液循環が促進されます。次に、筋肉がさらに強くなります。ただし、同時にインテリジェントさも大幅に低下します。

BACK INTO ENGLISH

When Primape rages, blood circulation is promoted. Next, the muscles become even stronger. At the same time, however, intelligence is greatly reduced.

INTO JAPANESE

プリマペが激怒すると、血液循環が促進されます。次に、筋肉がさらに強くなります。ただし、同時に、知能は大幅に低下します。

BACK INTO ENGLISH

When primape rages, blood circulation is promoted. Next, the muscles become even stronger. At the same time, however, intelligence is greatly reduced.

INTO JAPANESE

プリマペが激怒すると、血液循環が促進されます。次に、筋肉がさらに強くなります。ただし、同時に、知能は大幅に低下します。

BACK INTO ENGLISH

When primape rages, blood circulation is promoted. Next, the muscles become even stronger. At the same time, however, intelligence is greatly reduced.