YOU SAID:
When Pontius comes to kill the king upon his throne I'm ready for their stones
INTO JAPANESE
ポンティウスが王位に立つと王を殺しに来る
BACK INTO ENGLISH
When Pontius gets throne, it comes to kill the king
INTO JAPANESE
ポンティウスが王位につくとき、それは王を殺すことになります
BACK INTO ENGLISH
When Pontius gets throne, it will kill the king
INTO JAPANESE
ポンティウスが王位につくと、王を殺す
BACK INTO ENGLISH
When Pontius gets throne, kills the king
INTO JAPANESE
ポンティウスが王位に立つと王を殺す
BACK INTO ENGLISH
Pontius kills the king when standing
INTO JAPANESE
ポンティウスは立っているとき王を殺す
BACK INTO ENGLISH
Pontius kills the king while standing
INTO JAPANESE
ポンティウスは立っている間王を殺す
BACK INTO ENGLISH
Pontius kills the king while standing
You've done this before, haven't you.
