YOU SAID:
when planing a trip do not waste money and get your passport done
INTO JAPANESE
旅行を計画するとき、お金を無駄にせず、パスポートを済ませてください
BACK INTO ENGLISH
Don't waste your money and complete your passport when planning your trip
INTO JAPANESE
旅行を計画するときにお金を無駄にせず、パスポートを完成させてください
BACK INTO ENGLISH
Don't waste money when planning your trip and complete your passport
INTO JAPANESE
旅行を計画するときにお金を無駄にしないで、パスポートを完了してください
BACK INTO ENGLISH
Complete your passport without wasting money when planning your trip
INTO JAPANESE
旅行を計画するとき、お金を無駄にせずにパスポートを完成させます
BACK INTO ENGLISH
Complete your passport without wasting money when planning your trip
You've done this before, haven't you.