YOU SAID:

When placed on the wrist or ankle of a living human subject, SCP-269 contracts to fit tightly but comfortably over the extremity.

INTO JAPANESE

生きている被験者の手首または足首に装着すると、SCP-269は収縮して四肢にしっかりと快適にフィットします。

BACK INTO ENGLISH

When worn on a living subject's wrist or ankle, SCP-269 contracts to fit the limb tightly and comfortably.

INTO JAPANESE

生きている被験者の手首または足首に装着すると、SCP-269は収縮して四肢にぴったりと快適にフィットします。

BACK INTO ENGLISH

When worn on a living subject's wrist or ankle, SCP-269 contracts to fit snugly and comfortably around the limb.

INTO JAPANESE

生きている被験者の手首または足首に装着すると、SCP-269は収縮して四肢にぴったりと快適にフィットします。

BACK INTO ENGLISH

When worn on a living subject's wrist or ankle, SCP-269 contracts to fit snugly and comfortably around the limb.