YOU SAID:
When pizza is eaten by a crocodile the world will be destroyed
INTO JAPANESE
ピザがワニに食われるとき世界が破壊されます
BACK INTO ENGLISH
The world will be destroyed when the pizza is eaten by crocodile
INTO JAPANESE
ピザがワニに食われたとき世界が破壊されます
BACK INTO ENGLISH
The world will be destroyed when the pizza was eaten by crocodile
INTO JAPANESE
ピザはワニに食べられたときに世界が破壊されます
BACK INTO ENGLISH
Pizza is the world will be destroyed when eaten in crocodile
INTO JAPANESE
ピザはワニに食べたときに世界が破壊されています
BACK INTO ENGLISH
Pizza is the world has been destroyed when you eat the crocodile
INTO JAPANESE
あなたがワニを食べるとピザは世界が破壊されているされています
BACK INTO ENGLISH
Pizza has been the world has been destroyed and you eat the crocodile
INTO JAPANESE
ピザは世界が破壊されているされている、あなたはワニを食べます
BACK INTO ENGLISH
Pizza has been the world has been destroyed, you will eat the crocodile
INTO JAPANESE
ピザは世界が破壊されているされている、あなたはワニを食べるようになります
BACK INTO ENGLISH
Pizza has been the world has been destroyed, you will be eating crocodile
INTO JAPANESE
ピザは世界が破壊されているされている、あなたはワニを食べれます
BACK INTO ENGLISH
Pizza has been the world has been destroyed, you will eat the crocodile
INTO JAPANESE
ピザは世界が破壊されているされている、あなたはワニを食べるようになります
BACK INTO ENGLISH
Pizza has been the world has been destroyed, you will be eating crocodile
INTO JAPANESE
ピザは世界が破壊されているされている、あなたはワニを食べれます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium