YOU SAID:

When people talk about their ball sweat around me, I give them constructive advice.

INTO JAPANESE

私の周りでボールの汗の話をするとき、私は彼らに建設的なアドバイスをします。

BACK INTO ENGLISH

When I talk about the sweat of the ball around me, I give them constructive advice.

INTO JAPANESE

周りのボールの汗の話をするとき、私は彼らに建設的なアドバイスをします。

BACK INTO ENGLISH

I give them constructive advice when talking about the sweat of the balls around them.

INTO JAPANESE

周りの玉の汗の話をするときに、建設的なアドバイスをします。

BACK INTO ENGLISH

I give constructive advice when talking about the sweat of the balls around me.

INTO JAPANESE

周りの汗の話をするときに、建設的なアドバイスをします。

BACK INTO ENGLISH

Give constructive advice when talking about sweat around you.

INTO JAPANESE

周囲の汗について話すときは、建設的なアドバイスをしてください。

BACK INTO ENGLISH

When talking about sweat around you, give constructive advice.

INTO JAPANESE

周りの汗について話すときは、建設的なアドバイスをしてください。

BACK INTO ENGLISH

When talking about sweat around you, give constructive advice.