YOU SAID:
When people talk about George Foreman, I'm not sure if they are referring to the boxer or the grill product.
INTO JAPANESE
人々 は、ジョージ ・ フォアマンの話、私は彼らは、ボクサーやグリルの製品を参照しているかどうかではないです。
BACK INTO ENGLISH
Not whether or not they see Boxer and Grill products people are talking about George Foreman, I.
INTO JAPANESE
ないかどうか彼らはボクサーとグリル製品の人々 は、ジョージ ・ フォアマン、について話している見る私。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not they are boxers and people Grill products, George Foreman, for telling me.
INTO JAPANESE
教えてくれて製品、ジョージ ・ フォアマンをグリルのボクサーと人々 がいると思うかどうか。
BACK INTO ENGLISH
Think me, products, George Foreman Grill boxers and people?
INTO JAPANESE
私は、製品、ジョージフォアマン グリルのボクサーと人々 を考えるか。
BACK INTO ENGLISH
I think Boxer George Foreman Grill, product and people.
INTO JAPANESE
ボクサー ジョージフォアマン グリル、製品および人々 と思います。
BACK INTO ENGLISH
I think Boxer George Foreman Grill, products and people.
INTO JAPANESE
ボクサー ジョージフォアマン グリル、製品と人と思います。
BACK INTO ENGLISH
Boxer George Foreman Grill, the products and the people who think.
INTO JAPANESE
ボクサー ジョージフォアマン グリル、製品と考える人。
BACK INTO ENGLISH
Boxer George Foreman Grill, products and people.
INTO JAPANESE
ボクサー ジョージフォアマン グリル、製品と人。
BACK INTO ENGLISH
Boxer George Foreman Grill, products and people.
You've done this before, haven't you.