YOU SAID:

When people see some things as beautiful, other things become ugly. When people see some things as good, other things become bad. Being and non-being create each other. Difficult and easy support each other. Long and short define each other. High and low

INTO JAPANESE

人々 は、美しいとしていくつかのものを参照して、他のものは醜いになります。人々 は、良いとしていくつかのものを参照して、他のものは不良になります。 以外にしてお互いを作成します。困難と容易なお互いをサポートします。ロングとショートは、お互いを定義します。ハイとロー

BACK INTO ENGLISH

People are beautiful and you see some things, others are ugly. People are good and some things you see, what other looks bad. In addition to the each other to create. And support each other with ease. The long and short define each other. High and low

INTO JAPANESE

人が美しいといくつかのものを参照してください、他は醜い。人が良いといくつかのものは、あなたが参照してください、どのような他のルックス悪い。に加えて、各他を作成します。簡単にお互いをサポートします。ロングとショートは互いを定義します。ハイとロー

BACK INTO ENGLISH

Beautiful people and see some things, others are ugly. People are good and some of the things that see you, what other looks bad. In addition to each other to create. Easy to support each other. The long and short define each other. High and low

INTO JAPANESE

美しい人々 とを参照してくださいいくつかのもの、他の人が醜い。人が良いといくつかのあなたを見るもの何他がルックス悪い。に加えて、各他を作成します。お互いにサポートしやすい。ロングとショートは互いを定義します。ハイとロー

BACK INTO ENGLISH

Beautiful people and see what some other people are ugly. What some of you people are good and what other looks bad. In addition to each other to create. Easy to support each other. The long and short define each other. High and low

INTO JAPANESE

美しい人々 し、いくつかの他の人が醜いものを参照してください。いくつかの人が良いと他に悪い見えます。に加えて、各他を作成します。お互いにサポートしやすい。ロングとショートは互いを定義します。ハイとロー

BACK INTO ENGLISH

Beautiful people, and see what some other people are ugly. Some people are good and others bad looks. In addition to each other to create. Easy to support each other. The long and short define each other. High and low

INTO JAPANESE

美しい人々 といくつか他の人が醜いものを参照してください。何人かの人々 は良い、他の悪に見えます。に加えて、各他を作成します。お互いにサポートしやすい。ロングとショートは互いを定義します。ハイとロー

BACK INTO ENGLISH

See beautiful people and some other people are ugly. Some people look good, the other evil. In addition to each other to create. Easy to support each other. The long and short define each other. High and low

INTO JAPANESE

美しい人々 といくつかの他の人々 は醜いを参照してください。何人かの人々 見て良い、他の悪。に加えて、各他を作成します。お互いにサポートしやすい。ロングとショートは互いを定義します。ハイとロー

BACK INTO ENGLISH

Ugly is beautiful people and some of the other people to see. Some people look good, the other evil. In addition to each other to create. Easy to support each other. The long and short define each other. High and low

INTO JAPANESE

醜いは美しい人々 といくつかの他の人々 を参照してください。何人かの人々 見て良い、他の悪。に加えて、各他を作成します。お互いにサポートしやすい。ロングとショートは互いを定義します。ハイとロー

BACK INTO ENGLISH

Ugly, beautiful people and some of the other people see. Some people look good, the other evil. In addition to each other to create. Easy to support each other. The long and short define each other. High and low

INTO JAPANESE

醜く、美しい人々 といくつかの他の人々 を参照してください。何人かの人々 見て良い、他の悪。に加えて、各他を作成します。お互いにサポートしやすい。ロングとショートは互いを定義します。ハイとロー

BACK INTO ENGLISH

Please see the ugly, beautiful people and some other people. Some people look good, the other evil. In addition to each other to create. Easy to support each other. The long and short define each other. High and low

INTO JAPANESE

醜く、美しい人々 といくつかの他の人々 を参照してください。何人かの人々 見て良い、他の悪。に加えて、各他を作成します。お互いにサポートしやすい。ロングとショートは互いを定義します。ハイとロー

BACK INTO ENGLISH

Please see the ugly, beautiful people and some other people. Some people look good, the other evil. In addition to each other to create. Easy to support each other. The long and short define each other. High and low