YOU SAID:

When people say or do things to make others think that they are better, they are SHOWING OFF.

INTO JAPANESE

人々 が言うか彼らが優れていると思う他の人に物事を行う、彼らが披露です。

BACK INTO ENGLISH

They do things to other people who think they are better, people say, is showing off.

INTO JAPANESE

彼らは彼らは優れていると思う他の人に物事を行うと言う人を披露します。

BACK INTO ENGLISH

People say and do things to other people who think they are good they are to perform.

INTO JAPANESE

人と言う、彼らは良い実行するいると思う他の人々 に事。

BACK INTO ENGLISH

People say they are to good to think that other people run things.

INTO JAPANESE

人々 は、彼らが他の人たちに良い物事を実行と言います。

BACK INTO ENGLISH

People say they do good things to others.

INTO JAPANESE

人々は彼らが他人に良いことをすると言う。

BACK INTO ENGLISH

People say they will do good to others.

INTO JAPANESE

人々は彼らが他者に良いことを言うと言います。

BACK INTO ENGLISH

People say that they say good things to others.

INTO JAPANESE

人々は、他人に良いことを言うと言う。

BACK INTO ENGLISH

People say they say good things to others.

INTO JAPANESE

人々は彼らが他人に良いことを言うと言う。

BACK INTO ENGLISH

People say they say good things to others.