YOU SAID:

When people misgender me, I cry deeply.

INTO JAPANESE

ときに人々 は、私 misgender、私は深くに泣きます。

BACK INTO ENGLISH

When people are my misgender makes me deeply to cry.

INTO JAPANESE

人々 が私の misgender に私に泣く深くなります。

BACK INTO ENGLISH

People who cry to me to my misgender goes deeper.

INTO JAPANESE

私の misgender に私に泣いている人に深くなります。

BACK INTO ENGLISH

Cry me a misgender my people deeply.

INTO JAPANESE

私は、misgender 私の人々 は深くクライします。

BACK INTO ENGLISH

I deeply misgender my people cry then.

INTO JAPANESE

私は深く私の人々 の叫びを misgender します。