YOU SAID:

When people have flowers inside their ears in order to fix that I usually dance for 10 minutes.

INTO JAPANESE

人々 は、それを修正するために耳の中の花を持っている場合、私は通常 10 分間踊る。

BACK INTO ENGLISH

If you have flowers in your ear for people to fix it, I usually dance for 10 minutes.

INTO JAPANESE

それを修正する人をあなたの耳に花があれば、通常 10 分のダンスします。

BACK INTO ENGLISH

To fix it if the flowers in your ear, normally 10-minute dance.

INTO JAPANESE

場合、それを修正するあなたの耳、通常 10 分のダンスで花。

BACK INTO ENGLISH

If your ears for you to fix it, usually in a 10-minute dance is flower.

INTO JAPANESE

花は、通常 10 分のダンスで、それを修正するためにあなたの耳。

BACK INTO ENGLISH

Flowers are usually fix it in a 10-minute dance for your ears.

INTO JAPANESE

花は、通常 10 分ダンスあなたの耳でそれを修正します。

BACK INTO ENGLISH

Flowers are usually dancing 10-fix it in your ear.

INTO JAPANESE

花は通常 10 修正を踊っているあなたの耳に。

BACK INTO ENGLISH

The flowers are usually 10 dancing to fix your ears.

INTO JAPANESE

花は、通常 10 あなたの耳を修正するダンスです。

BACK INTO ENGLISH

Flowers are usually 10 dance to fix your ears.

INTO JAPANESE

花は、通常、あなたの耳を修正する 10 のダンスです。

BACK INTO ENGLISH

Flowers are usually fix your ears 10 dance.

INTO JAPANESE

花は通常耳 10 ダンスを修正します。

BACK INTO ENGLISH

Flowers are usually fixed 10 dance to.

INTO JAPANESE

花は通常 10 ダンスを修正します。

BACK INTO ENGLISH

Flowers are usually fixed 10 dance.

INTO JAPANESE

花は通常 10 ダンスを修正します。

BACK INTO ENGLISH

Flowers are usually fixed 10 dance.