YOU SAID:

When people get in line that have absolutely no right to vote and they go around in circles. Sometimes they go to their car, put on a different hat, put on a different shirt, come in and vote again. Nobody takes anything. It’s really a disgrace what’s going on. ... If you buy a box of cereal—you have a voter ID

INTO JAPANESE

投票に参加する権利がまったくない人が列に並ぶと、彼らはサークル内を回ります。時には彼らは車に乗って、別の帽子をかけて、別のシャツを着て、来て、もう一度投票します。誰も何も取りません。それは本当に何が起こっているかの恥です。 ...あなたがシリアルの箱を購入した場合 - あなたは投票者IDを持っています

BACK INTO ENGLISH

As people line up in rows who do not have the right to participate in the vote they will go around the circle. Sometimes they ride a car, wear another hat, wear another shirt, come and vote again. Nobody takes anything. That is truly a shame of what is going on. ...you

INTO JAPANESE

投票に参加する権利を持たない列に並んでいる人々は、サークルの周りを回ります。時には彼らは車に乗って、別の帽子を着て、別のシャツを着て来て、もう一度投票します。誰も何も取りません。それは本当に何が起こっているのは残念です。 ...君は

BACK INTO ENGLISH

People lined in rows that do not have the right to participate in the vote go round the circle. Sometimes they ride a car, wear another hat, wear another shirt and vote again. Nobody takes anything. It is a pity that is really what is going on. ...You are

INTO JAPANESE

投票に参加する権利を持たない行に並んでいる人々は、サークルの周りを回ります。時には彼らは車に乗って、別の帽子を着て、別のシャツを着て、もう一度投票します。誰も何も取りません。本当に何が起こっているのは残念です。 ...あなたは

BACK INTO ENGLISH

Those waiting in line does not have the right to participate in the vote, spins around in circles. When they are aboard a car, wearing a different hat, wearing another shirt the vote again. Anyone take anything. What really happens is regrettable. ... You

INTO JAPANESE

並んで待っている人は、投票、円の周りのスピンに参加する権利はありません。いつ彼らが別の帽子をかぶって、車に乗って別のシャツを着て投票再び。誰もが何かを取る。何が起こるか本当に残念です。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

People lined up, waiting for a vote, no right to spin around in circles. Wearing a hat when they have another car, wearing the shirt of another vote again. No one can take anything. What will happen is really disappointing. ... You

INTO JAPANESE

人が並んで、投票の円の周りのスピンの権利はないため待っています。彼らは、再び別の投票のシャツを着て、別の車を持っている場合は、帽子をかぶっています。誰が何かを取ることができます。何が起こるかは、本当に残念です。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not spin around the circle of the voting rights to people waiting. If you have another car, they are once again wearing a shirt for another vote, is wearing a hat. Something no one can take. What will happen is really bad. ... You

INTO JAPANESE

待っている人に議決権の円の周りが回転しません。別の車があれば、彼らは別の投票のためのシャツを着て、もう一度、帽子をかぶっています。何か誰も取ることができます。何が起こるかが本当に悪いです。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If you have another car, they wore shirts for another vote, once again, wearing a hat. Something that can take anyone. What happens to really bad. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。別の車があれば、彼らシャツを着ていた別の投票のためもう一度、帽子をかぶっています。何かが誰かを取ることができます。何が本当に悪いこと起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If you have another car, they wore a shirt for another vote for again, wearing a hat. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。別の車があれば、彼らは帽子をかぶって再びのために別の投票のシャツを着ていた。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If you have another car, they are wearing a hat, wore the shirt again for another vote. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。別の車があれば、彼らは帽子をかぶっている、もう一度別の投票のシャツを着ていた。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If you have another car, they wore shirt again another vote, wearing a hat. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。別の車があれば、彼らはシャツを着て、もう一度帽子をかぶっての別の投票。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If you have another car, they are wearing a shirt, a hat on again another vote. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。別の車があれば、シャツ、再び別の投票に帽子をかぶっています。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If you have another car, shirt, again another vote a hat is. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。別の車、シャツ、再び別の投票があれば帽子があります。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If another vote again in another car, shirt, hat. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。場合はもう一つ別の車でもう一度投票をシャツ、帽子。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If another car with shirts, hats to vote again. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。場合は、t シャツと別の車が再度投票する帽子します。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If the hat t-shirt and another car to vote again. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。場合帽子 t シャツと別の車に再び投票します。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If the vote Hat t-shirt and another car again. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。もし投票帽子 t シャツと再び別の車。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If voting Hat t-shirt back in another car. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。場合は、別の車に戻って帽子 t シャツを投票します。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If you go back into another car, the vote Hat t-shirt. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。場合は、別の車、帽子 t シャツの投票に戻ること。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. If returning to vote in another car, hat t shirt. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。別の車で投票に戻る場合は帽子 t シャツです。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが

BACK INTO ENGLISH

Does not rotate around the circle of people who have been waiting for. Hats t-shirts is back to vote in another car. Something that can take someone. Nothing really bad can happen. ... You

INTO JAPANESE

待っている人の円の周りは回転しません。帽子 t シャツは、別の車で投票に戻るです。何かが誰かを取ることができます。何も本当に悪いことが起こる。...あなたが